火影忍者609秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。
齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。 [8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。
丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。 兖州刺史畢義雲作書與高元海，論敘時事，元海入宮，不覺遺之。。，。木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。 [21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。
虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！”所司請發，帝曰：“古人念遺簪弊履，朕欲與六宮別，可乎？”高隆之曰：“今日天下猶陛下之天下，況在六宮。。，。？將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。
[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。 虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、洛口倉城之戰，裴仁基誤期未到，他聽說劉長恭等人被打敗，懼怕李密而不敢前進，就屯兵于百花谷，加固營壘自守，但又害怕被朝廷治罪。。，。 楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；
不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。言于高祖，以“突厥方強，宜修武備。。，。斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。江南一帶長期安定，形成了生活奢侈的風俗，所以賀琛在奏折中提到了此事。。，。
平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。丙午（初三），刮著大風，下著暴雨，天色陰沈，郢州城裏有人登上土坡望見賊兵已到，急忙報告鮑泉說：“敵人的騎兵來了！”鮑泉說：“徐文盛的大軍就在城下，賊兵哪能飛到這裏？可能是王手下的士兵回來了。。，。？！劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。； 隋文帝秉性猜忌多疑，又不喜歡讀書學習，由于他是完全憑借智謀而獲得了君主之位，因此他就以熟悉法律制度而自負，以明察秋毫而駕馭朝臣，經常派遣左右近臣窺視刺探朝廷內外百官大臣，發現某人犯有過失就治以重罪，他又擔心負責掌管各種具體事務的令史貪汙腐敗，于是暗地裏派人拿著錢財布帛去賄賂試探，發現某人收受財物則立即處死。。，。 [17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。
孝寬兄子藝，爲魏郡守，迥遣藝迎孝寬，孝寬問迥所爲，藝黨于迥，不以實對。。，。監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。 周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。
讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。 [29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。； [14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。 密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。
