厨房一次又一次的索要刷碗总既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、 [29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。
[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、辛酉（十五日），陳霸先在石頭南門擺列兵陣，送北齊軍隊北歸。。，。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。
至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。侯景嘉其守節，欲活之，嵊曰：“吾忝任專城，朝廷傾危，不能匡複，今日速死爲幸。。，。
丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；今若更存遵養，且複相時，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約，安民和衆，通商惠工，蓄銳養威，崐觀釁而動。。，。
[19]丙辰（十六日），唐高祖任命徐世爲黎州總管。。，。 三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。
”上笑曰：“卿不肯顯言邪！” 文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！ [5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。七政之重，伫公匡弼，九伐之利，委公指揮。。，。 九月，辛卯，周遣齊公憲與柱國李穆將兵趣宜陽，築崇德等五城。。，。”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。
丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。其文書行下，稱行軍元帥府；其魏公府置三司、六衛，無帥府置長史以下官屬。。，。；、
這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、韓擒虎子世、觀王雄子恭道、虞世基子柔、來護兒子淵、裴蘊子爽、大理卿鄭善果子俨、周羅子仲等四十余人皆降于玄感，玄感悉以親重要任委之。。，。、故魏樂安王元昂，李後之姊婿也，其妻有色，帝數幸之，欲納爲昭儀。。，。齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。 [16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。
突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。
勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。武衛娥永樂，武藝力氣超群，過去一向爲文宣帝所看重厚待，這時用手敲著刀刃，擡起頭來仰視廢帝，期待他下令。。，。又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。 五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、 [28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。 [13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、
[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。 [25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。
