较量无声下载悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。 [9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。
朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。； [7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。
現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。 [6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。每次看到皇帝射中了，爾朱榮總要起舞狂叫，文武百官跟著紛紛起舞，就連妃嫔、公主們也不由得隨之揮袖舞動。。，。、
崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。
任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、帝左右皆四出逐禽，直衛無幾，倉猝不知所出。。，。 [4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸道成遣數十騎入魏境，安置標榜，魏果遣遊騎數百履行境上；道成以聞，上使道成複本任。。，。；
楊津下令一律按照標准尺子來丈量，對于交送的物品質量好的人，賜以一杯酒；交送的物品稍微差的，也收下，但沒有酒，以示恥辱。。，。；”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、
[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。現在，我們只有崇尚儉樸、反對浪費奢華，把心思都用在勤儉節約上，尋求富裕之路，沒有比這更好的了。。，。、
魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉禀節度，仍攝鎮平城。。，。衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。
進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、 其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。宋孝武性猜忌，兄弟粗有令名者皆鸩之，朝臣以疑似枉死者相繼。。，。城中遙見麾蓋，以神鋒弩射之，矢貫胡床，左右失色。。，。”及聞破，太後大喜，賞平甚厚，澄遂不行。。，。適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。
