吉泽明部夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。” [31]魏京兆王愉、廣平王懷國臣多驕縱，公行屬請，魏主诏中尉崔亮窮治之，坐死者三十余人，其不死者悉除名爲民。。，。、老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。
等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。
侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。 天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。” 上慮人情不悅，乃與諸大臣及方鎮诏，稱：“休仁與休深相親結，語休雲：‘汝但作佞，此法自足安身；我從來頗得此力。。，。； [21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。” [11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；
以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。 [18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。
[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。
黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。 [7]秋季，七月，癸巳（初四），孝武帝立皇弟劉休爲山陽王、劉休茂爲海陵王、劉休業爲鄱陽王。。，。、唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。然後，豫州和東豫州的軍隊直接占據南關，與延頭對抗。。，。 [10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；
慢慢地，他陷入敵人的軍陣已經很深，跟隨著他的人都死光了，他自己也身受重傷，昏迷過去。。，。 [17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。于是，孝文帝坐在含溫室，到了夜間讓馮皇後進去，叫她坐在東邊屋子裏，離自己的坐榻有兩丈多遠，然後命令高菩薩等人坦白交待與皇後淫亂之事。。，。自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。
