汉密尔顿 国家利益谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。孝文帝德滿天下，道充環宇，肅祖雖然功蓋宇宙，但終究是臣子。。，。
九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。 裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！
[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。禦史中丞範岫上奏朝廷請求罷免陳顯達的官職，陳顯達也自動上表請求解除職務，但是都沒有得到批准，改任陳顯達爲江州刺史。。，。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。
蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、 [14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；
他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。宜褒進朝士之約素清修者，貶退其驕奢荒淫者，則風欲可移矣。。，。戊子晦（二十九日），孝文帝脫下白帶滾邊的帽子、上下一體白布做的連褲衣服，以及黑色麻鞋等祭祀服裝。。，。、
大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。諸宰民之官，各隨近給公田有差，更代相付；賣者坐如律。。，。；慶之突入，以劭書示王，王泣求入內與母訣，慶之曰：“下官受先帝厚恩，今日之事，惟力是視；殿下何見疑之深！”王起再拜曰：“家國安危，皆在將軍。。，。；！ [12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。會蒼梧王遇弑，主簿宗俨之、功曹臧寅勸攸之因此起兵。。，。、 房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。
丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、 廢帝在位時，讀書人或在職官員爲了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。。，。
顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。 [4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。 诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？
[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。 [18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、如果朝廷有人主持，就應該歸附朝廷，怎麽可以投向北方，穿上左邊開襟的衣服！而且現在魏軍已接近淮河，建康官軍還不知道我們的意向，如果派使節去表示我們的誠心，他們一定會高興接納，豈止是免死而已。。，。！”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。
[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。王茂等人到達漢口，衆將領計議要合並兵力圍攻郢，以及兵分兩路襲擊西陽和武昌。。，。 [46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。”高歡聽罷，將裴讓之兄弟都釋放了。。，。
[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、秘書監盧淵上表，以爲：“前代承平崐之主，未嘗親禦六軍，決勝行陳之間；豈非勝之不足爲武，不勝有虧威望乎！昔魏武以弊卒一萬破袁紹，謝玄以步兵三千摧苻秦，勝負之變，決于須臾，不在衆寡也。。，。；！ 豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。這天夜裏，明帝命令宮中的太醫煮了兩斛花椒水，又命令都水官備署辦棺材數十具，准備到三更之時，就把諸王侯全部毒死。。，。 戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。
