蒙上眼让娇妻被别人玩徐爰便僻善事人，頗涉書傳，自元嘉初，入侍左右，豫參顧問；既長于附會，又飾以典文，故爲太祖所任遇；大明之世，委寄尤重。。，。；假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！ 辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、
蕭宏自從兵敗洛口之後，常常懷著羞愧、憤恨之惱，京城中每當發生了造崐反作亂，都打著蕭宏的名號，因此多次被有關部門彙報，梁武帝寬恕了他。。，。、徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。
勰辭曰：“臣侍疾無暇，安能治軍！願更請一王，使總軍要，臣得專心醫藥。。，。！ [3]夏季，四月，丙寅（疑誤），東魏派遣兼散騎常侍李繪到梁朝聘問。。，。”六月，陳伯之留下同鄉人唐蓋人防守尋陽城，自己領兵向豫章進發，攻打鄭伯倫，但是不能攻下。。，。 [31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、”郁林王不得已，只好認可他們的奏章。。，。
比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、 [9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。
家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。 [21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。
孝武帝西遷的時候，李長壽率領手下的步兵抵抗東魏的部隊，西魏又任命他爲廣州刺史。。，。王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。
帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。 [27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；蕭鸾指揮和安排警衛戒備，聲音洪亮如鍾，殿內所有的官員侍從，沒有一個不聽他的命令的。。，。
梁武帝派遣冠軍將軍彭雍甕生、骠騎將軍徐元孝率兵援救武陽，元英故意讓他們入城，說：“我察看這座城的形勢，很容易攻取。。，。、若無君子，卿出而光國，得罪何傷！自當有良史書之。。，。！”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。 [19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。琬更與陶亮等繕治器甲，征兵四方。。，。
